哈勃看不到形成恒星的漩涡

西南方宇宙有约 6000 万光年的大棒旋星系群 NGC 1365 在这张照片里面被 NASA/ESA 巴纳德太空舱望远镜精美地捕捉到。红色和炙热的黄色漩涡位于天炉座（熔炉），向我们展出了白矮星刚刚成型的之外以及将会白矮星隔壁的尘土飞扬的之外。

在图像的外楔形，可以看到 NGC 1365 内巨大的白矮星成型区域。明亮的浅红色区域确实存在数百颗由星系群外臂内的气体和尘埃结合成型的婴儿白矮星。

这张巴纳德图像是与智利阿塔卡马大毫米/亚毫米阵列 (ALMA) 合组调查的一部分。这项调查将帮助科学界认识在不远处宇宙里面观察到的星系群生存环境的多元性，包括 NGC 1365 和其他星系群，如 NGC 2835 和 NGC 2775，如何影响白矮星和银河系的成型。PHANGS 调查预定将对我们银河系外的超过 100,000 个银河系和白矮星成型区域进行成像， 预定将揭示和阐明的水银河系、白矮星成型以及星系群的整体形似和其本质之间的许多保持联系。