新书架 ▏《各有各的活法》冯骥才精选文集，一书阅尽魔术师风采

封底新闻记者 王卉

页面由书商提供者

冯骥才，我国美学著名作家、画家和文化学者，优秀作品得主。他的作品题材广泛，除此以外，已撰写各种作品集二百余种，在我国知识界冲击甚深。

冯骥才的代表作《啊！》《砖雕》《高老婆和她的短柄前夫》《神鞭》《三寸金莲》《珍珠鸟》《一百个人的十年》《安逸一集》《单筒巡天》《音乐家们》等，被翻译成英、国法、德、意、日、俄、荷、西面、韩、越等十余种书写，在亚洲地区撰写各种中译本五十余种，多次在国际间特别奖。

此外，冯骥才还是我国民协名誉主席、天津大学冯骥才文学艺术研究院主任委员、国内民俗文化遗产国际自然保护联盟科学家理事会主任、我国有别于中心地带人身安全科学家理事会主任等兼。他倡导与主持的我国民俗文化遗产抢救工程项目、有别于中心地带人身安全等文化行为对美学美学我国产生巨大冲击。

天津人民书商撰写《则有各的活国法》一书，由冯骥才当即选编，书中子集了他1981年至今的作品、诗作、杂文代表作32篇，其则有《炮打双灯》《逼来的夏末》《抬头老爸偏偏汉》等多篇特别奖作品，《巴塞尔夏末的三个画面》《歪儿》等多篇入选《外文》教材和大专院校书目的名句，是冯骥才对其文学音乐创作兼业的后续回顾。

这32篇文章的主旨跨过40年，作品那时候有安逸一集的传说，诗作那时候有万物怨念的优美，杂文则有日常生活的万般滋味，刻画了清末至今各个时期的不同人物，展现了普通人迥异的日常生活状况，揭示了译者对日常生活的思考：西王母狐狸狗，则有各的活国法。活国法有所不同，幸福日常生活是共同的奔头。“主人翁精短写实，语言干净简练却入木三分”，毫无疑问一读再读，称得上“一本书阅尽大师风光，读懂美学文学”。

“冯骥才从精神上更众所周知个孩子，他不懂尊重别人，这正是他的魅力。”王蒙如是说。

“冯骥才恩师是我国文化的精卫，他不知疲倦地填埋我国文化和我国教育的‘海’。”朱永新高度赞扬。

“称赞冯骥才，和那个时代的许多其他译者不同，冯骥才的信息化不是在描写大量的肃清和灾难。他展现了以单个“小人物”的命运为例的汉族的戏剧化。这一点是他音乐创作的一个特点。”哈萨克斯坦学者 A.H.拉普博娃也不吝歌颂之词。